Кодировка пород.

Для обозначения пород и окрасов кошек в FIF, была разработана специальная кодировка, которой сейчас пользуются как в FIF, так и в WCF. Она очень удобна, поскольку позволяет "синтезировать" для любой породы любой мыслимый окрас.
Теперь описание выглядит так, как указано ниже
:

XXX.xx.NN.NN.NN.(NN)

XXX — заглавные буквенные обозначения (коды) пород (три буквы)

В Европе все кошки делятся на четыре группы: длинношерстную, куда входит одна-единственная порода - персидские, полудлинношерстную, короткошерстную и сиам-ориентальную.     Исключительно для удобства домашние кошки выделены в отдельную пятую группу. Ее можно считать "неформальной". Следует подчеркнуть, что не все породы, которые находятся в списке, являются признанными. Но для удобства эти коды приведены. Их используют в литературе для обозначения пород.

    хх — строчные буквенные обозначения (до двух букв):

a

 

blue

голубой

b

 

chocolate, brown, chestnut

шоколадный, коричневый, гавана, шампанский

c

 

lilac, lavender

лиловый, лавандовый, платиновый

d

 

red, flame

красный

e

 

cream

кремовый

f

 

tortoiseshell, patch

черепаховый

g

 

blue-cream, blue-tortie

голубой кремовый, голубой черепаховый

h

 

chocolate-tortie

шоколадный черепаховый

j

 

lilac-tortie

лиловый черепаховый

n

 

black, ebony, seal, sable, ruddy

черный, эбони, сил, соболиный, дикий

o

 

sorrel, cinnamon, honey

соррель, циннамон, медовый

p

 

beige fawn

желто-коричневый (бежевый)

q

 

sorrel tortie

красно-коричневый черепаховый

r

 

beige fawn tortie

бежевый черепаховый

 s

 

silver, smoke

серебристый, дымчатый

 t

 

bronze

бронзовый

w

 

white

белый

x

 

unregistered

незарегистрированный окрас

 y

 

golden

золотистый

 z

 

marble

золотисто-черепаховый

    NN.NN.NN.(NN) — значения пар цифр (до трех основных и одной вспомогательной (начинающиеся с 0).

    Цифрами обозначаются разновидности окрасов шерсти, глаз, длины хвоста. Пара, начинающаяся с 6, всегда должна присутствовать при сплошном белом окрасе, иначе при отсутствии этой пары цифр имеется в виду цвет глаз, соответствующий основному цвету для данной породы или окраса шерсти.

01

van

ван

02

harlequin

арлекин

03

bicolour

двухцветный, биколор

04

mitted/white point

с белыми отметинами для колор-пойнтов

09

little white spots

белая пятнистость 1-2 см (брак для LH)

 

 

 

11

shaded

затушеванные (1/4 верхней части волоса затемнена)

12

tipped, shell

завуалированные, шиншилла (1/8 верхней части волоса затемнена)

 

21

tabby, agouti

полосатость, агути-фактор

22

blotched, marble

мраморный

23

mackerel, tiger

макрель, тигровый

24

spotted

пятнистый

25

ticked

тикированный, или абиссинский

 

31

burmese

бурмезский

32

tonkinese

тонкинский

33

himalayan or siam

гималайский или сиамский

34

singapura

сингапурский

35

abyssinian

абиссинский

 

51

rumpy

бесхвостость

52

rumpy riser

для мэнксов и бобтейлов остаток хвоста: 1-2 позвонка

53

stumpy

хвост в виде боба: 7-13 см свернутого хвоста

54

longy

длинный/нормальный хвост для мэнксов var

 

61

blue

цвет глаз голубой

62

yellow, golden

цвет глаз желтый, оранжевый, золотистый

63

oddeyed

разноглазие

64

green

цвет глаз зеленый

65

burmese

цвет глаз бурмезских кошек

66

tonkinese

цвет глаз тонкинских кошек

67

himalayan or siam

цвет глаз гималайских и сиамских кошек (голубой)

 

71

 

стоячие (страйтовые) уши

72

 

закрученные назад (керловые) уши

73

 

вислоухость (фолдовые)

 

  Anna Slavina © 2011